生日和张汝凤五舍弟韵
青山岩石许相容，密荫疏篱昼掩风。
桃李丛中通燕子，溪云深处对渔翁。
喜陪亲旧尊前乐，嬴得春颜醉后红。
四十馀年尤悔在，致身惭与圣贤同。
柳色未青莲未芳，一株端不负山堂。
葛衣试处风初软，寒食逢时酒正香。
黄菊恨来生异日，绯桃羞与伴妖妆。
莫言村野长寥寂，文砌朱棂带早霜。
春日春花映醉容，袷衣遥趁舞雩风。
青尊坐下多逢少，白发年来半已翁。
种竹惯看三径绿，卧霞深爱一溪红。
北窗笑傲羲皇上，窃比渊明意气同。
白话文译文
青山和岩石允许我在此相容，浓密的树荫和稀疏的篱笆在白日里遮挡着风。桃李丛中有燕子穿梭，溪云深处与渔翁相对。喜欢陪伴亲友享受杯酒前的欢乐，赢得春日的容颜在醉后泛红。四十多年来尤有悔恨，惭愧自己未能达到圣贤的境界。柳色未绿莲花未开，这一株花树却不辜负山堂的期待。试穿葛衣时春风初觉轻柔，寒食节到来时酒正香醇。黄菊遗憾生在别日，绯红的桃花羞于与妖艳的妆饰为伴。不要说乡村田野总是寂寞冷清，雕花的石阶和朱红的窗棂上已带着早霜。春天的日头和春花映照醉容，夹衣远远地趁着舞雩的春风。酒樽前坐着的多是年少之人，而我的白发年来已半是老翁。习惯看种竹的小径一片翠绿，深爱卧看霞光中一溪红艳。在北窗下笑傲如羲皇上人，私下里与陶渊明的气概相同。