咏阁中芍药

王立道 ·

缭绕朱栏倚日边,葳蕤红药露华鲜。 蓬瀛本自多奇卉,况尔栽培更有年。 琼干旧分天上种,瑶葩偏向夏初开。 侍臣草罢明光诏,独傍清阴过碧苔。

白话文译文

朱红色的栏干曲折环绕,仿佛倚靠在太阳旁边;繁茂的芍药花上,露珠晶莹,显得格外鲜艳。蓬莱和瀛洲本来就是奇花异草众多的地方,更何况你这株芍药已经栽培了多年。它那美玉般的枝干原本是从天上分来的品种,瑶台仙葩偏偏在夏初时节绽放。侍臣刚刚起草完明光殿的诏书,独自一人依着清凉的树荫,走过碧绿的苔藓。