东园四首(嘉靖庚寅夏秋作) 其二

陈淳 ·

举世争趋进,谁能事息机。 穷来犹不悟,老去渐知非。 骨肉贫招弃,交游懒致稀。 衰年须却步,自识此心微。

白话文译文

全世界的人都在争相追逐进步,可又有谁能真正放下心机呢?穷困到来时仍然没有醒悟,年老之后才渐渐明白过去的不是。骨肉至亲因贫穷而遭嫌弃,交游朋友因懒惰而日渐稀疏。衰老之年应当懂得退步,自己领悟到这内心的微妙。