琼台杂兴七首 其一

邢宥 ·

德星南斗聚光华,文物衣冠耸故家。 鱼兔叠班唐使节,楼台相望汉宫衙。 阜康自拟唐贞观,习尚相高晋永嘉。 聊乐不劳方外去,七洲烟月浩无涯。

白话文译文

德星在南斗星宿汇聚光华,礼乐典制和士人衣冠彰显着古老的世家。鱼符兔符成排悬挂,如同唐代使节的威仪;楼台遥遥相望,好似汉代宫殿官署。富足安康自比唐代的贞观之治,习俗风尚竞相推崇晋代永嘉年间的雅致。姑且在此自得其乐,不必劳烦去往世外仙境,因为七洲的烟霞月色本就浩瀚无涯。