鹧鸪天 其三 丁巳元日姜夔 · 宋柏绿椒红事事新，隔篱灯影贺年人。 三茅钟动西窗晓，诗鬓无端又一春。 慵对客，缓开门，梅花闲伴老来身。 娇儿学作人间字，郁垒神荼写未真。 ♥ 0白话文译文碧绿的柏叶酒和艳红的椒盘映得新春样样鲜妍，竹篱外灯影摇曳尽是贺岁的人烟。西窗下三茅观的晨钟将晓色敲醒，我作诗的鬓角没来由又染上一岁春天。懒得应酬宾客，缓缓拉开院门，梅花悠然陪伴着我这渐老的身躯。小孙儿正学着书写人间的字句，那门神“郁垒”“神荼”写得还不太像样呢。