客馆岁暮别友人邓雅 · 明斋居仅一亩，旅寓将五旬。 盈几散书帙，并坐俨冠绅。 从容谈妙道，彼此乐清贫。 灯孤不成寐，岁晏喜相亲。 寒气正催雪，梅香偏袭人。 情深忍离别，诗就写慇勤。 ♥ 0白话文译文书房虽只一亩大小，客居在此已近五十天。桌案上散放着书卷，你我并坐，衣冠端正。从容谈论着精妙的道理，彼此安于清贫的生活。孤灯之下难以入眠，岁末时节幸得亲近。寒气正催促着落雪，梅香偏偏沁人心脾。情深意重怎忍离别，写成这首诗聊表殷勤。