庐陵乐府十首 其四郭祥正 · 宋妾身厌尘埃，专心托君子。 感君一面眄，涸辙逢秋水。 雍容未经年，结誓同生死。 胡为忽言别，短书无一纸。 愁思魂梦飞，鹊语不成喜。 岁晚君不来，红妆为君洗。 ♥ 0白话文译文我厌倦了尘世纷扰，一心将自己托付给你。 感念你一次顾盼，如干涸车辙忽逢秋水，让我重获生机。 我们相处虽未满一年，却已许下同生共死的誓言。 为何你突然说要离别，连一封短信都未留下？ 愁思萦绕，魂梦飘飞，连喜鹊的叫声也难成喜讯。 时光渐晚你仍未归来，我只好洗去红妆，不再为你装扮。