春晓
宫壶夜尽铜龙水，万户千门晓钟里。
美人犹自拥罗衾，刚被绿窗莺唤起。
我时起坐围锦屏，深宫讵敢忘晨兴。
韶华明媚有如许，况与丰年上瑞并。
园官走报春将老，骇紫惊红花正恼。
朱衣小队随肩舆，亭沼悠然胸次好。
春风看遍名园花，坐对芳尊恋物华。
凤笙龙管百年醉，但令颜色如丹砂。
白话文译文
宫中的漏壶滴尽了铜龙的水，长夜已经过去，千家万户在清晨的钟声里醒来。美人还拥着丝被酣睡，刚刚被绿窗外黄莺的啼声唤起。我这时起身坐在锦屏环绕的座位前，深宫之中哪敢忘记早起？明媚的春光如此美好，更何况还遇上丰年的祥瑞征兆。园官跑来报告春天即将过去，满眼繁花惊动心绪，红紫纷乱令人烦恼。身着红衣的侍从跟随在肩舆旁，亭台池沼间悠然自得，心胸格外舒畅。春风中看遍了名园的花朵，坐着面对酒杯，留恋这世间的繁华。愿在凤笙龙管声中百年沉醉，只求容颜永远像丹砂般红润。