感寓 其五十七

朱诚泳 ·

西旅贡神獒,召公力阻之。 远方献名马,汉文乃深辞。 陇西产鹦鹉,广南生荔枝。 巨象致南粤,狮子走西陲。 翠禽尽输羽,猛兽皆脱皮。 白玉罄山谷,黄金空泽陂。 纷纷争献纳,扰扰欲何为。 愿言贡贤俊,为国扶雍熙。

白话文译文

西方部落进贡神犬獒,召公竭力阻拦。远方进献名马,汉文帝坚决推辞。陇西进贡鹦鹉,广南送来荔枝。南粤进贡巨象,西域献来雄狮。翠鸟被拔光羽毛,猛兽被剥下毛皮。白玉采尽山谷,黄金掏空湖泽。纷纷扰扰争相进献,这般忙碌究竟为何?但愿进献贤才俊杰,辅佐国家实现太平盛世。