登雨花台刘文炤 · 清黄叶萧萧眼倦开，北风吹客上高台。 千秋王气朝云散，万里边声塞雁来。 旧苑荒榛多牧马，青山落日独衔杯。 不须更下新亭泪，晋代园陵已劫灰。 ♥ 0白话文译文黄叶萧萧飘落，看得人眼睛都倦了，北风吹送着游子登上高台。千年的帝王之气如同朝云般消散，万里边塞的声响随着大雁传来。旧日的宫苑荒草丛生，成了牧马的地方，青山落日下我独自举杯。不必再像新亭对泣那样落泪了，晋代的陵园早已化为劫灰。