送刘肖华太守廉州之任

王弘诲 · 明

横金出守郡名廉，五马翩翩吏隐兼。 鲛浦月明珠泽媚，羊城天阔羽书恬。 黄堂政简高斋寂，画阁春深丽藻添。 回首扶桑铜柱近，可能遗爱遍穷檐。

白话文译文

横挂金印出任太守，所去的郡名叫廉州。五马驾车风度翩翩，既是官吏又似隐士闲游。鲛浦边月光明亮，珍珠光泽妩媚温柔；羊城天空辽阔，军书平静无战事忧愁。厅堂政事清简，高斋寂静闲悠；画阁春意深浓，华美辞章更添风流。回首望去，扶桑与铜柱近在眼前，你的仁爱能否遍及穷苦的檐头？