绝胜亭陆游 · 宋蜀汉羁游岁月侵，京华乖隔少来音。 登临忽据三江会，飞动从来万里心。 地胜顿惊诗力壮，气增不怕酒杯深。 一琴一剑白云外，挥手下山何处寻。 ♥ 0白话文译文蜀地漂泊的岁月渐渐侵蚀身心，京华故土阻隔难通音讯。 此刻登高忽见三江交汇奔涌，激荡起纵横万里的壮阔胸襟。 地势雄奇顿觉诗情磅礴翻涌，豪气升腾何惧酒杯斟得深沉。 一琴一剑遥寄白云之外，挥袖下山时，这番心境却向何处追寻？