春怀
太皞涵帝德,勾芒播皇仁。
群龙服苍驾,灵雨冒南岑。
渊鱼自暖跃,谷鸟相和吟。
桃花既夹道,麦苗亦成林。
竹篱带夕阳,茅舍含清阴。
白蘋空骋望,青枫第伤心。
况值圣明代,聊以陶吾真。
寄言同怀子,芳醪期共斟。
黄鹂占高枝,蝴蝶恋芳草。
达人能岸春,儿女被春恼。
和风吹衣裳,白日照怀抱。
天地为我园,众目一何小。
东皇行仲月,南极现朱鸟。
虞帝被袗衣,周王在灵沼。
于飞既览德,于牣亦知道。
感此弥恨长,冉冉以空老。
绿水绕北户,白日挂南荣。
岑楼高中天,引领望咸京。
咸京望不见,远山与云横。
鸾凤邈何许,燕雀巢朱甍。
谷风起将夕,偃月哉生明。
童子焚妙香,稚女弹神筝。
似非今世曲,无乃古人情。
为言且勿弹,吾疾方未平。
神游何边方,梦到迷处所。
论世非秦汉,辨地岂吴楚。
碧桃翳阳林,翠霞荫清渚。
鹍鸡鸣花间,鸾鹤将俦侣。
中有古玉堂,日月光相贮。
似是重瞳君,左右列二女。
我时再拜兴,帝复相尔汝。
蘧然形已开,不得竟所语。
青天夫何长,白日又何促。
吹却几株花,成此一村绿。
不嫌春已晚,春晚爱不足。
谁能描晚春,隐然在心曲。
我心如明镜,万象相映烛。
我心如虚空,万物自磨触。
斜阳红欲滴,远水光可掬。
中有太古人,歌声出金玉。
夕阳下西崦,明月出东方。
清波如有神,乔木何苍苍。
簪玉待魏文,趿履从思王。
奎壁不在天,西园烂成章。
祥飙绕飞盖,鸳鸯宿春塘。
丝竹壮高会,宾主无留觞。
忧生惜日短,玩物贪夜长。
岁寒不易得,此道亦足藏。
夹钟应和气,和气到天中。
半为枝间绿,半作水上红。
杖策南野际,鹳鹤摩苍穹。
君子有本性,不受外物攻。
那能学攀桂,俯首嫦娥宫。
竦身摄倒景,与子凌刚风。
参旗一以展,欃抢避其锋。
举瓢酌云将,歌诗谢鸿濛。
鱼鳖好在川,鸟兽好在山。
人皆好山水,所好非一端。
君子抱仁智,寓意山水间。
矧乃阳春月,富贵相追攀。
靓装散香风,纤指发清弹。
道旁起深羡,有识独长叹。
我亦共春游,所遇得正观。
可与达者悟,难与昧者谈。
日酿天正绿,风酣麦方秋。
闲携稚子辈,眷言共春游。
芒鞋过涧壑,竹杖穿林丘。
东西随所适,语嘿颇自由。
亦有一樽酒,父子相献酬。
山花既含笑,野草亦忘忧。
一轮渐隐隐,半规尚悠悠。
归路何所叹,古人可与谋。
曳杖登春台,万物含光辉。
天地岂不大,孤云独无依。
我友在东海,古屋弦湘妃。
昔醉芙蓉浦,今掩桃李扉。
不见已三年,何由会王畿。
赠子青玉案,报我紫金鞿。
日暗牛羊下,月明乌鹊飞。
有生共如此,扰扰徒增欷。
白话文译文
春神太皞蕴涵着天帝的德行,木神勾芒播撒着皇天的仁心。群龙驯服地驾着苍青车驾,灵雨潇潇笼罩着南山之林。渊中游鱼自在地暖波腾跃,谷里鸟儿相和着婉转啼鸣。桃花已开满道路两旁夹道,麦苗也郁郁葱葱连片成林。竹篱浸染着夕阳淡淡金晖,茅舍笼罩在清幽树荫之中。望着白蘋空自纵目远眺,见青枫又添几层伤心。况且正逢圣明时代,姑且陶冶我的本真。寄语与我志趣相投的友人,期待共饮芬芳的美酒。黄鹂争占高枝啼鸣,蝴蝶眷恋芳草翩跹。通达之人能超然品味春意,小儿女却反被春色撩动愁烦。和风轻轻吹拂衣衫,暖阳朗照满怀欣然。天地便是我的园林,芸芸众物何其渺小。春神东皇巡行仲春时节,南极星宿显现朱雀之象。虞帝身着彩纹衣裳,周王游观灵沼之畔。既观飞翔而知德性,见满池鱼跃亦悟道机。感此情境更恨时光漫长,空自渐老岁月流淌。绿水蜿蜒绕过北窗,白日高悬映照南檐。高楼耸立直入中天,引领眺望京城方向。京城渺茫望而不见,唯见远山与云霭横陈。鸾凤遥远今在何处?燕雀偏巢朱瓦屋檐。谷风渐起暮色将临,新月如钩初生微明。童子点燃妙香缕缕,幼女弹奏神筝声声。曲调仿佛非今世之音,莫非古人之情暗含其中?劝言暂且停弦不弹,我心郁结正未平静。神魂漫游何方境界?梦境所至迷离难辨。所论世事非关秦汉,所辩地域岂是吴楚。碧桃繁花遮蔽向阳之林,翠绿云霞荫庇清清水渚。鹍鸡在花丛间啼鸣,鸾鹤携伴侣翱翔。其间矗立古雅玉堂,日月光芒交相贮藏。似是重瞳的舜帝,左右侍立二位佳人。我忙整衣行礼起身,天帝待我如友相谈。恍然惊觉形神已醒,未能说完心中言语。青天何其浩瀚悠长,白日却又这般匆促。春风吹落几树繁花,染就这一村新绿。不嫌春色已近晚境,暮春之爱更觉不足。谁能描摹这晚春意趣,它已深深印在心曲。我心如同明镜澄澈,万象皆在其中映照。我心如同虚空宽广,万物自在其中徜徉。斜阳染红似欲滴落,远水粼粼恍可捧掬。其间仿佛有太古之人,歌声如金玉般清越悠扬。夕阳沉落西山之巅,明月升起东方天际。清波荡漾似有神韵,乔木苍苍郁郁葱葱。头戴玉簪等待魏文侯,趿履相随曹植思王。奎宿璧宿不悬于天,却在西园焕发华章。祥风萦绕华美车盖,鸳鸯双栖春水池塘。丝竹奏响盛大聚会,宾主尽欢不停酒觞。忧患人生常惜昼短,赏玩风物却贪夜长。岁寒情操本不易得,此中真意自堪珍藏。夹钟律应和着春之气韵,祥和之气弥漫天宇中央。一半化作枝头新绿,一半变作水面残红。拄杖漫游南郊原野,鹳鹤振翅掠过长空。君子自有坚贞本性,不为外物侵扰初衷。岂能学那攀折桂枝,俯首侍奉嫦娥月宫?昂首追寻倒映日影,与你共乘刚劲天风。参宿旌旗一旦舒展,彗星也避其锋芒。举瓢酌取云将佳酿,歌诗酬谢混沌鸿蒙。鱼鳖自得于深川,鸟兽自在居崇山。世人皆爱山水意趣,所好却非同一根源。君子怀揣仁德智慧,托情寓意山水之间。何况正当阳春时节,万物繁华竞相追攀。丽人靓装飘散香风,纤指轻拨清越琴弦。路旁行人深生羡慕,有识之士独发长叹。我也同行共游春景,所见正得清明观照。此中真意可与达者共悟,难对愚昧之人叙谈。日光酿就天宇澄绿,和风酣畅麦浪初秋。闲来携着孩童辈,诚心共作春日游。草鞋踏过溪涧深壑,竹杖穿过密林山丘。或东或西随心所往,言谈静默皆得自由。亦备一壶清淡酒,父子相敬互劝酬。山花含笑待人至,野草萋萋亦忘忧。夕阳渐隐余光淡,半轮犹挂意悠悠。归途何须生慨叹,古人之志可共谋。拄杖登上春日高台,万物沐浴和煦光辉。天地何等辽阔广大,孤云却独飘荡无依。我友远在东海之滨,古屋中弹奏湘妃曲。昔时共醉芙蓉浦,今朝独掩桃李扉。不见已有三年整,何时重逢王城地?赠你青玉案头砚,报我紫金马鞍具。日暮牛羊下山岗,月明乌鹊绕枝飞。众生皆同此情境,纷扰徒然添叹息。