递中得先之兄书取邕钦宜柳归约十二月到此年节已近未闻来朝寄奉

我在漓江岸边，你正行过瘴气弥漫的南方海滨。 因牵挂你南行的辛苦，我常梦见归途，暂且凝望北方盼你归来心切。 分别后岁月悄然更改，近来春雨甘露格外深沉。 倚着栏杆盼你的书信，每一个字都珍贵如金。 远行为官实在多感慨，近来境况更惹人伤悲。 春天随着北斗星柄转动而来，你却迟迟未从海边启程回归。 仆从与马匹已疲惫不堪，偏又逢郊野原上雨水绵绵之时。 十余日得不到你的音讯，我只能再次倚着栏杆独自吟诗。