故邕管安抚李思永挽章三首

曹彦约 ·

发廪宁忧岁,防边不待秋。 古来汉循吏,今说李成州。 劲气横关陇,神光射斗牛。 竹林天下士,一第可无求。 义利明千古,躬行勇不疑。 涧瀍穷正脉,张陆是吾师。 仕与儒先会,官从党论卑。 所施才一障,声闻彻华夷。 念昔浮湘乐,论交一世豪。 味同江左右,人忘品卑高。 庇我渠渠屋,关心恋恋袍。 延津龙化后,流水但空号。

白话文译文

打开粮仓何愁荒年,未到秋天已备边关。自古传颂汉代良吏,今人皆夸李公成州。刚正气概横贯关陇,精神光芒直射星斗。竹林七贤般的高士,功名一第本无所求。道义利辨明澈千古,勇践躬行从未迟疑。深究儒学正宗源流,张载陆师是我楷模。出仕契合儒者理想,官职虽低不避党议。虽只掌管一方边陲,美名响彻华夏四夷。忆昔湘江泛舟之乐,结交天下多少豪杰。情谊似江水不分界,品流高低皆浑忘却。曾庇我于深深宅院,常牵挂那旧日衣袍。自你化龙而去之后,徒闻流水声呜咽。