夜作

皇甫涍 ·

帆飞川路永,烟雾杳空溟。 蓼积寒江渚,枫凋古驿亭。 日沉昏溜影,云起乱峰形。 入夜看牛斗,安知有客星。

白话文译文

船帆在漫长的江路上疾飞,烟雾弥漫,天地间一片空阔迷茫。寒冷的江边沙洲上堆积着蓼草,古老的驿亭旁,枫叶已然凋零。夕阳西沉,昏暗的光线中水波晃动着倒影,云雾升起,山峰的轮廓显得凌乱纷繁。入夜后仰望天上的牵牛星和北斗星,又怎能知道还有一颗漂泊的客星呢?