浔江中秋八首 其二

邓云霄 ·

秋色平分雨后天,黄涛落尽水澄鲜。 官闲未奉张骞使,吏隐堪乘范蠡船。 古驿榕阴迎倚棹,荒村虾菜不论钱。 遥怜芳草斜阳外,闲却青青放鹤田。

白话文译文

秋色平分雨后天,黄涛落尽水澄鲜。 秋天的景色平分在雨后的天空,浑浊的江水褪去,水面清澈明净。官闲未奉张骞使,吏隐堪乘范蠡船。 官职清闲,无需像张骞那样远行出使;身为小吏而隐居,正可乘着范蠡那样的小舟悠然泛游。古驿榕阴迎倚棹,荒村虾菜不论钱。 古老的驿站旁,榕树荫下停靠着小船迎客;荒僻的村庄里,鱼虾和蔬菜便宜得不必计较价钱。遥怜芳草斜阳外,闲却青青放鹤田。 遥想那斜阳之外的芳草萋萋,可惜了那片青青的放鹤田,如今空闲无人打理。