登塔山二首 其二

王以悟 ·

一径通天绝世人,闲中扶病远寻真。 小棰日映开朱帐,远树霞交伏碧麟。 晚壑籁传山鬼啸,荒陵燐煽夜军屯。 悟□始觉浮生幻,半查仍疑馀此身。

白话文译文

一条小路直通山顶,与世隔绝,我在闲暇中拖着病体远行寻访真谛。日光映照着细长的拐杖,仿佛打开了一顶红色的帷帐;远方的树木与晚霞交织,如同伏着一只碧绿的麒麟。傍晚的山谷里传来阵阵声响,像是山鬼在呼啸;荒凉的坟冢间磷火闪烁,仿佛夜间军队在此驻扎。觉悟(某字缺失)才觉得人生如梦般虚幻,半截身子仍怀疑这并非自己。