次韵叶训导兼简徐定甫
束书出城闉，来住溪上宅。
五年丧乱中，奔走身如客。
今春复远游，相望远东北。
冷况虽萧条，文会多旧识。
我亦曾相从，湖海念畴昔。
仄闻风月佳，无由分半席。
书楼敞高明，远对群峰碧。
主人颇閒暇，登陟时整屐。
君今喜赋归，溪深鲜可食。
世道尚艰危，幸此居山泽。
临风接清谈，逍遥寄兹夕。
白话文译文
收拾书本出城门，来到溪畔小屋住下。五年间丧乱漂泊，奔走四方身如旅客。今春再度去远游，遥望东北方向故乡。境况虽冷清萧条，聚会上多是旧相识。我也曾随你们同游，常追念往昔湖海生涯。隐约听闻风景秀美，却无缘分享半席清赏。书楼开阔明亮高敞，遥对着群峰青翠如碧。主人生活颇为闲适，登山时总将木屐理齐。如今你欣然赋诗归乡，溪水深处有鲜鱼可食。世间道路尚且艰险，所幸能隐居在山泽。迎着清风与你们长谈，将逍遥寄托于此夜。