渔家傲 和欧阳韵一十六阕 其二十六

夏言 ·

欲觅新凉何处得。 环漪亭上清无敌。 荷盖莲房和露摘。 声淅淅。 波心惊起双鸂鶒。 莲蕊自红荷自碧。 画图写就银塘色。 林影波光堪爱惜。 幽兴逼。 我怀鸥鸟知端的。

白话文译文

想要寻找一丝清凉,该到哪里去寻得呢?环漪亭上,那清幽的景致真是无与伦比。荷叶如盖,莲蓬带露,轻轻摘下。耳边传来淅淅沥沥的声响。水波荡漾,惊起了一对鸳鸯。莲花的花蕊自然红艳,荷叶自然青碧,宛如一幅画,描绘出银塘的秀色。树影与波光,真是令人怜爱珍惜。幽雅的兴致扑面而来,我的心意,只有那水边的鸥鸟才能知晓。