送倪尚书之南京

王鏊 ·

暂携堂印过江东,冢宰权分位望同。 留守地当分陕重,为官谁在故乡中。 家传旧有尚书履,保副新加太子宫。 半世趋朝今少憩,钟山閒对黑头公。

白话文译文

暂时带着官印渡过江东,冢宰的权力和地位与你相同。留守的职责如同分陕那样重要,做官的又有谁能在故乡之中。家中世代相传的尚书官靴犹在,如今又新加太子少保的荣宠。半辈子在朝廷奔走如今稍得休息,闲对着钟山笑谈那黑头公。