明月引

王陈常 · 当代

东来微雨好风俱。 劝提壶。 莫提壶。 只恐玉山,颓倒没人扶。 溽暑祁寒宜自护,休烦渎,怨苍天,困我徒。 我徒。 我徒。 不忘初。 愧今吾。 叹今吾。 笑也笑也笑不坏,七尺顽躯。 许大乾坤,底事太模糊。 坦白奚嫌人齿冷,恁馋吻,听贪尝,笑矣乎。

白话文译文

东边飘来细雨和暖风。劝人提壶饮酒,又别说提壶。只担心醉后像玉山倾倒,没人搀扶。酷暑严寒应当自己保重,不要反复抱怨,怨恨老天,困住我们这些徒劳的人。我们这些徒劳的人啊,我们这些徒劳的人啊,不曾忘记初心。惭愧如今的我,叹息如今的我。笑啊笑啊,笑也笑不坏这七尺硬朗的身躯。这么大的天地,为什么如此模糊不清。坦荡何必嫌弃别人冷言冷语,任凭那些馋嘴的人,听任他们贪吃,可笑吗?