观音岩
苍崖千尺插江立，水府沈沈吹波急。
太古何人刳石腹，天脐地肺相呼噏。
我从峡山古寺来，探奇已觉心颜开。
英州又复觏此景，坐见绝壑生风雷。
山僧导我登古洞，磴道诘曲如入瓮。
时当盛夏苦流汗，及到谾谾衣忽冻。
青莲涌吐正中岩，大士踞之何巉巉。
石乳倒垂参差出，轮囷其色皆黕黬。
吁嗟岭外富灵窟，崆峒七星争突兀。
不如此岩逼龙宫，清寒气已入山骨。
白话文译文
千尺高的苍青色悬崖像剑一样插在江中，水府深深，急流吹波翻涌。远古时是什么人剖开了石头的腹部？仿佛天地的肚脐和肺腑在互相呼吸吞吐。我从峡山的古寺而来，探寻奇景已觉心旷神怡。到了英州又见到这般景色，坐看绝壁深壑中生出风雷。山里的僧人领我登上古洞，石阶曲折如同钻入瓮中。时值盛夏，正苦于流汗不止，可一进到空阔幽深的洞里，衣裳忽然冰冷。一朵青莲从正中岩壁涌出，观音大士端坐在上面，多么高峻。石乳倒垂，参差不齐地悬挂，颜色浑圆而暗黑。啊！岭外多的是灵奇洞穴，崆峒、七星争相高耸，却比不上这个岩洞逼近龙宫，清寒的气息已经侵入山的骨髓。