舟至辰陵矶与楚百户等言别曾爟 · 明江到荆湘两派分，客情无柰况离群。 尔从三峡迎春水，我过重湖望楚云。 白帝至今啼蜀魄，苍梧何处吊湘君。 孤舟夜向巴陵泊，一曲商歌不忍闻。 ♥ 0白话文译文江水到了荆湘一带分成两股支流，我漂泊在外本就无奈，更何况与你们分别。你将从三峡逆流而上迎接春水，而我则越过重湖远望楚地的云霞。白帝城至今还有杜鹃凄厉啼鸣，苍梧山渺远，我又该到哪里去凭吊湘君？孤舟夜行，在巴陵停泊，一曲悲凉的商歌让人不忍再听。