寄答余小轩兼示刘幼丹蔡燕生及仲仙四首

范当世 ·

前年歧路泪横江,今日同吁北斗旁。 我病未能跨洲去,君愁何惜出都望。 虽无彩翮投鹦鹉,却有丹心待凤皇。 日暮登高念兄弟,寒沙漠漠不堪量。

白话文译文

前年在岔路口分别,泪水洒满了江面;如今我们一同在北斗星旁叹息感伤。我因病重没能跨越大洋前去相聚,你满怀愁绪,却仍不惜出城遥望。虽然没有五彩的羽毛能像鹦鹉般投人所好,但怀着一片赤诚之心等待着凤凰。傍晚登高远眺,思念着远方的兄弟,那寒冷的沙漠无边无际,让人无法计量。