次答吴熙申

陈恭尹 · 明末清初

桃花源水渺无津,野艇江云是所亲。 宝剑历都逢季札,蓑衣垂钓有玄真。 交投缟纻同声旧,字挟烟岚赠句新。 词赋敢云淩鲍谢,千秋微尚或堪论。

白话文译文

桃花源的水流渺茫得找不到渡口,只有野外的船和江上的云是我亲近的伴侣。身佩宝剑游历都市时遇到了季札,披着蓑衣垂钓的则有玄真子这样的高人。你我交往深厚,如同赠缟纻的老朋友,志趣相投,你的新诗句里带着山岚雾气的灵秀。我的词赋怎敢说能超越鲍照、谢灵运,只是千百年后,这一点微末的心志或许还值得一谈吧。