及第东归泗上遇孙穆之话别

赵湘 ·

偶负同年约,知君先出京。 相逢得酒病,欲别值蝉声。 共立山当眼,分题雨过城。 东归几人问,为子耻诗名。

白话文译文

偶然错过了同榜进士的约定,方知你已先离京城。相逢时你我匆匆畅饮,将要离别又恰逢蝉鸣正盛。我们并肩站立,青山正对眼前;雨后临别题诗,墨迹仿佛还沾着湿润的城。此番东归故乡有几人相问?倒是你诗名远扬,反而让我羞于提笔写诗了。