陆游 ·

雪霁春回亦乐哉,棋轩正对小滩开。 翩翩飞鹭真吾友,肯为幽人一再来。

白话文译文

雪后放晴,春意重回人间,这是多么快意的事啊! 对着江滩敞开的棋轩正宜对弈观景。那翩然飞来的白鹭真是我的知心好友, 它怎会为我这幽居之人,一次次眷顾流连呢?