马孟高将乡旋偕法南禅师携酒过别即席各赋一首

何其伟 ·

白眉词客善谈天,穷巷联镳共话禅。 骀荡情深珠海外,淋漓酒态杏花前。 杯行席上摇青玉,两足峰头散绿烟。 何物最为关别恨,野桥残月照清涟。

白话文译文

这位风雅才子善于谈玄论道,我们结伴穿行在僻巷中共话禅机。情深意重如远自海外而来的珍宝,酒兴酣畅在杏花纷飞时豪饮淋漓。席间传杯,青玉酒杯轻轻摇晃;双足踏上山峰之巅,绿烟缥缈散开。什么东西最牵动离别的愁绪?是野桥边,残月映照着清冷的水波。