赠念经僧

周朴 ·

庵前古折碑,夜静念经时。 月皎海霞散,露浓山草垂。 鬼闻抛故冢,禽听离寒枝。 想得天花坠,馨香拂白眉。

白话文译文

庵堂前倾颓的古碑旁, 当他在静夜诵经之时, 月华皎洁,海面云霞渐渐消散, 夜露浓重,山间草叶垂挂清珠。魑魅听闻经声,飞离了荒凉旧冢; 禽鸟感应梵音,辞别了寒冷枝头。遥想此刻应有天花纷扬飘坠, 那缕缕馨香,正萦绕过他皎白的双眉。