金焦邓云霄 · 明金焦郁相望，佳气晓森森。 烟水开天镜，鱼龙识梵音。 垂纶任氏意，鼓楫谢公心。 悟得忘机理，鸥盟尚可寻。 ♥ 0白话文译文金山和焦山郁郁葱葱，遥遥相望，清晨的瑞气浓郁而幽深。烟波浩渺的水面像一面天然的明镜，水中的鱼龙也似乎听懂了佛寺的梵音。垂钓的人怀有任公子的超然之意，划桨的人存着谢安石的潇洒之心。若能领悟忘却机心的道理，与沙鸥结盟的闲适生活依然可以追寻。