月溪清汎
不奈江浑复林热，长夏逃虚徒散发。
扁舟何许可追凉，安得佳人弄明月。
寻常浪饮苦匆匆，邂逅一游多汩汩。
日复日矣心转痴，牵强而来终勃窣。
琴堂有仙真好奇，簿书堆里清兴发。
我虽老倦亦轩然，相与听歌忘病暍。
中流滉瀁已苍茫，下濑回沿应荡淈。
山高影翻栖鹘巢，潭澄光射鸣鼍窟。
须臾斗柄插银潢，常娥俯濯淩波袜。
快呼天风驾云涛，弱水三万倏超忽。
白话文译文
江流浑浊林间闷热真难耐，长夏为避尘嚣终日披发。何处能乘一叶扁舟觅清凉？怎得佳人共赏皎洁月光？ 平日匆忙痛饮总难尽兴，偶得泛舟之乐偏多奔忙。日复一日心中愈发痴念，牵强出游终觉局促慌张。幸有琴堂仙人心怀雅趣，文牍堆里仍生清朗悠想。我虽年老困倦亦觉振奋，共听清歌忘却暑热病恙。江心波光滉漾渐显苍茫，急流回旋该当激荡深潭。高崖影动惊扰栖鹰巢穴，澄潭光闪直照鸣鼍洞岩。倏忽间北斗斜挂银河畔，月宫嫦娥俯身洗涤罗裳。快唤天风驾起云涛驰骋，纵隔弱水三千霎时飞航。