寄卧云先生
卧云先生由内观,谓使妻子忘我难。
顾予且不自有父,安得有汝为悲欢。
武林溪上乃所寄,今且几岁无往还。
源头流水去复去,落花缤纷春屡残。
秦人汉世不须问,寂然自在桃花湾。
嵩岳游人忽相逐,群碧插空三十六。
渔人不见空怀想,路迷山口今谁访。
几时行,几时归。
本无行止吾何疑,岂将眼力随尘机。
行亦可,归亦可。
长沮桀溺非通道,此生未必山中老。
白话文译文
卧云先生常向内心观照, 却说让妻儿忘我实在艰难。你看我连父亲都不曾执著拥有, 又怎会因你生出悲喜波澜? 你寄居在武林溪畔的住所, 算来已有多年未曾往还。源头溪水不停奔流远去, 落花纷飞中春光几度凋残。不必追问秦代汉代之事, 只在桃花湾里安然独处。忽有嵩岳游人来相追随, 三十六座青峰直插云霄间。渔人再难寻觅空留怀想, 山口迷途如今有谁寻访? 几时该启程,几时该回返? 本无固定行止我何须迟疑, 怎肯让眼光追随世俗机缘。远行也可以,归隐也可以, 长沮桀溺并非真正通达之道, 此生未必终老在山林里。