客中有怀何大镛朱学渊

邓雅 ·

去岁重阳日,曾同醉菊花。 别来无雁信,望断惜春华。 风雨江亭暮,云山客路赊。 思君才入梦,厌杀乱啼鸦。

白话文译文

去年重阳节那天,我们曾一起醉饮菊花。自从分别后,再也没有大雁传来你的消息,我望断天边,只惋惜春光易逝。傍晚江边的亭子外风雨凄迷,云雾缭绕的山间,客居他乡的路途遥远。刚刚在梦中与你相逢,却被那聒噪的乌鸦啼叫声惊扰。