丁大参右武还豫章录别五首 其三欧必元 · 明别离怅恨恨,弃捐勿复陈。 丈夫志四海,胡越犹比邻。 羽书日夕至,王事戒逡巡。 胡缨缦束带,兜鍪易朝绅。 铅刀贵一割,宁辞酸与辛。 愿言加餐饭,保此封侯身。 ♥ 0白话文译文离别时心中满是惆怅与憾恨,被抛弃的伤痛就不要再提了。大丈夫志在四方,哪怕相隔天涯也如同近邻。告急的文书日夜传来,君王的使命不容拖延徘徊。换上红色的缨带和戎装,头盔取代了朝官的冠带。即使像铅刀那样钝拙,也愿奋力一割,哪会推辞辛酸与苦累。希望您多保重身体,好好吃饭,保持这封侯的强健身姿。