唐昌王悦道桃竹轩

释道潜 ·

馀杭门西山迤逦,屹屹千峰插天起。 穷幽摘胜过三邑,随处云林皆可喜。 迩来杖策到君家,始觉溪山逢骨髓。 争流万壑会目前,竞秀千岩对窗几。 丹枫洗雨秋霁馀,白鸟出没岚光里。 主人韵胜无尘埃,翠竹红桃相映栽。 良辰樽俎凭谁共,友月朋云自往来。

白话文译文

余杭城西门外的西山绵延起伏,千座高峰巍然矗立直插天际。探幽寻胜走遍三县之地,所见的云霞林木处处令人心怡。近来拄杖来到您的居所,才真正领略到山水神髓汇聚于此——万道溪壑争流尽收眼底,千重山岩竞秀正对窗扉。红枫经秋雨洗过更显明净,白鸟在雾气中时隐时现。主人风雅超凡不染俗尘,翠竹与红桃相映成趣栽满庭园。美好时光里酒宴能与谁共享?唯有明月为友闲云作伴自来去往。