初夏二首
新绿阴中燕子飞，数家烟火自相依。
童誇犊健浮溪过，妇闵蚕饥负叶归。
地暖小畦花汞长，泥融幽径药苗肥。
却居乐事何堪数，一醉旗亭又典衣。
江乡初夏暑犹轻，霁日园林有晚莺。
聊置尊罍师北海，尽除屏障学东平。
绿槐露湿单衣爽，红药风翻病眼明。
每感流年成绝叹，白头自笑未忘情。
白话文译文
在新绿的树荫里燕子翩飞，几处炊烟袅袅相依相偎。孩童夸赞牛犊健壮，驮着它浮过溪水；妇女心疼蚕儿饥饿，背着桑叶匆匆归家。土地温润，小花圃中花儿如汞蔓延生长；泥土融软，幽静小径旁药苗肥美茂盛。住在这里的乐事哪能数尽？在旗亭中畅饮一醉，又典当了衣衫换酒钱。江南水乡的初夏，暑气尚且轻淡；雨后放晴的园林里，晚莺啼鸣声声。暂且摆开酒壶杯盏，效仿北海孔融的豪爽；撤去所有门户屏障，学习东平王的好客敞怀。绿槐枝头露水沾湿单衣，更觉清爽；红芍药畔清风翻动花朵，让昏花老眼也明亮起来。每每感伤流逝的年华，化作深深叹息；白发苍苍时自笑，心中犹未忘怀旧日情怀。