袁州道中二首 其二

黄仲昭 ·

望中烟树是宜阳,抚景尘劳觉暂忘。 远郭诸山圆箘列,倚天群岫翠屏张。 颇闻儒术惭邹鲁,却喜民风似魏唐。 太守词林旧文雅,行看弦诵蔼宫墙。

白话文译文

放眼望去,烟雾笼罩的树木掩映处便是宜阳,面对这般景致,旅途的劳顿仿佛暂时忘却了。远处城郭外的群山像圆形的竹笋般齐齐排列,高耸入云的峰峦如同翠绿的屏风般展开。虽听说这里的儒学教化比起邹鲁之地还令人惭愧,却欣喜民风淳朴好似古代的魏国与唐朝。太守本是文坛上风雅之士,不久定能看到弦歌诵读之声充盈着学宫围墙。