菩萨蛮 其一李清照 · 宋风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。 睡起觉微寒，梅花鬓上残。 故乡何处是？忘了除非醉。 沈水卧时烧，香消酒未消。 ♥ 0白话文译文春风轻柔，阳光微淡，早春刚来到。换上单衣试穿新衫，心情正好。睡醒时觉得有些寒意，鬓角插的梅花已滑落。故乡啊你在何方？ 除非醉去，才能把思念忘掉。睡前点燃的沉香早已燃尽， 余香散尽时，酒意却还未全消。