和赵荣州

胡寅 ·

兵戎暌隔几春秋,又向南州话北州。 一饭识君尘外趣,三川回首梦中游。 可堪丽藻相华宠,自断沉疴合罢休。 安得卜邻如二老,杖藜来往亦风流。

白话文译文

战火让我们分离了多少个春秋,如今又在南方谈起北方的旧事。 一顿饭间,我见识了您超脱尘世的情趣;回首三川之地,仿佛在梦中游历。 怎能承受用华丽辞藻相互夸耀,我自知重病缠身,应当就此罢休。 但愿能像两位老人那样结邻而居,拄着藜杖往来走动,也是风雅自在的事。