次韵陈九狂客西岩见寄之作

王恭 ·

黄金沙界绕岧峣,钟磬微微下九霄。 禅榻鸟啼残雨过,香台经尽落花飘。 心持半偈缘应浅,身寄迷途恨独遥。 堪笑此生何住著,期君天路远相邀。

白话文译文

黄金铺就的佛国环绕着高耸的山峦,钟磬声隐隐约约从九天之上飘落。禅床边鸟儿啼叫,残雨刚停,香台上经卷念完,落花飘零。心中只记得半句偈语,缘分太浅,身体寄居在迷途之中,只恨归路遥远。可笑我这一生执着于什么?只盼你从遥远的天路来邀请我。