再赠西山本淳

蓝仁 · 元末明初

穴处巢居避市廛,南山构架白云巅。 风高茆苇三重掩,涧险藤萝百尺牵。 旦食有狙分芧地,春耕无犊废芝田。 野人不但贫输力,甲首敲门横索钱。

白话文译文

远离市集我凿穴结巢避人烟,在终南山巅白云深处搭房檐。 狂风呼啸茅草苇帘三重掩,深涧险峻藤萝垂落百尺牵。 晨起觅食有猿猴争分野栗地,春来耕种无耕牛荒废了芝田。 山野之人不只是贫苦缺劳力,更有衙役凶差踹门横征索要钱。