袁安卧雪

罗亨信 ·

积雪盈阶已丈馀,先生高卧自安舒。 梅花纸帐宜清梦,曲巷疏篱称隐居。 县令远临劳骑从,孝廉芳誉重璠玙。 一朝应诏幡然起,赫赫功名太史书。

白话文译文

积雪堆满了台阶,已经有一丈多深,先生却高卧在床,神态安详舒适。梅花图案的纸帐正适合做清雅的梦,弯曲的小巷和稀疏的篱笆恰好是隐居的所在。县令远道而来,劳烦了随从车马,孝廉的美名如同美玉般珍贵。有一天应诏出仕,他毅然起身,最终建立了赫赫功名,被载入史册。