题芦雁扇

吕本中 · 宋

雁下秋已晚，江天风雨微。 宁为聚沙立，不作傍云飞。

白话文译文

大雁南飞时秋意已深，江天之间风雨细密。宁可聚在沙洲相依而立，也不愿追随流云四处飘荡。