书上京国子监壁
神京极高寒，幽居了晨夜。
雷风无时发，零雨每飘洒。
炎光不到地，萧爽度长夏。
大化漠无宰，岂必事陶冶。
扬雄不晓事，守道栖栖者。
玄经百无徵，白发谩盈把。
白话文译文
帝王之都高耸入云寒气凛冽， 在此幽居度过了无数晨昏昼夜。雷电风雨随时可能发作， 零星雨点时常飘洒纷扬。盛夏酷热无法侵袭这方土地， 清幽凉爽伴我度过漫长夏光。天地造化默默运转并无主宰， 何须刻意铸造打磨万物形状？ 扬雄那般不懂世事变通之人， 执守古道终日惶惶不安奔忙。耗尽心血写就《太玄》无人印证， 空自白发苍苍落满手掌。