东黄四景为族叔祖方轩先生赋 其二 印池流泽

黄仲昭 ·

乌山一脉纡且长,吾宗奕叶居其阳。 流水萦回自山下,到门汇入三池塘。 池塘一一方而小,昔有神僧呼印斗。 知稼当年擢大魁,谓此钟灵实非偶。 祖宗积庆良已隆,流泽与此同无穷。 一派今分东海上,诗书拟振前人风。

白话文译文

乌山山脉蜿蜒绵长,我们家族世代居住在它的南面。清澈的溪水从山脚环绕而来,流到门前汇成三个池塘。池塘个个方正小巧,从前有位神僧称它为“印斗”。当年知稼先生高中状元,说这里汇聚灵气绝非偶然。祖宗积下的福泽已经深厚,流布恩泽与这池塘一样无穷无尽。如今这一支分迁到东海之滨,愿以诗书重振先辈的风范。