纪梦

徐问 ·

谁将潦倒向人前,生计惟馀养鹤田。 五十功名尘土外,四时清梦楚云边。 黄花乍浥初寒露,白鹤孤飞欲曙烟。 抚事未须煎百虑,强依消息渡流年。

白话文译文

谁愿意把落魄潦倒的样子显露在人前?生计只剩下养鹤的那片田园。五十岁的功名早已如尘土般置之度外,一年四季的清梦都飘在楚地的云边。初寒的露水刚刚沾湿了金黄的菊花,白鹤孤单地飞过欲晓的晨烟。面对世事不必苦苦煎熬百般忧虑,且勉强依着时运的消息度过流年。