岩桂盛开因游步久之

韩淲 ·

行到东家岩桂乡,花房浓密树身长。 风行黄落留云影,雨出青空漏日光。 已分角巾攲处折,未饶藜杖静中忙。 山林寂寂归高隐,水石迢迢出远荒。

白话文译文

走到东边那片岩桂林时, 只见花簇密密匝匝缀满修长的枝干。风起时黄叶飘落云影徘徊, 雨霁后青天破隙漏下日光。早已任由头巾在倚靠时歪斜, 也不妨拄着藜杖于静谧中自在地奔忙。山林幽幽归隐成高士的天地, 水石遥遥延伸到辽远的旷野之疆。