吊圆明园遗址二首王引 · 当代琪树金沟总废台，京畿咫尺旧蓬莱。 只今迷径舆图里，鬓惹尘沙又一回。 残荷一梗一沧桑，万梗湖光乱夕阳。 貌取丹青终有得，先摹世界入莲房。 ♥ 0白话文译文琪树和金沟都已成了荒废的台基，京城近旁曾经是蓬莱仙境般的园林。如今在地图上也找不到当年的路径，鬓角沾着尘土风沙，我又一次来到这里。 残败的荷茎每一根都凝结着沧桑，千万根荷茎在湖光中搅乱了夕阳。想要用画笔描绘这景致终究有所得，先要把整个世界的模样摹写入莲蓬之中。