题医士朱士良紫阳读书卷 其一
结屋紫阳山下村，承家今喜见文孙。
方抄已积三千卷，书读须穷十万言。
缃帙芸香蒸雨润，石炉药气散烟昏。
杏林手种阴功茂，云谷心传道脉存。
龙虎炼成能自卫，虫鱼注就许重论。
莫辞此日辛勤力，要使他年学术尊。
白话文译文
在紫阳山下的村庄里筑屋居住，如今欣喜地看到家族后代继承了书香。手抄的书籍已积攒三千卷，读书必须穷尽十万言。浅黄书帙散发着芸草的香气，被雨水浸润；石炉中飘出药气，散入昏暗的烟雾。亲手种植的杏林茂盛，暗积功德；云谷中传承的道脉依然留存。炼成龙虎丹药能够自卫，注释虫鱼典籍便值得重新探讨。莫要推辞今日的辛勤努力，为的是他年学术备受尊崇。